WATCH THE CLIP: Austin Mahone Connects With His Late Father in 'Hollywood Medium'