Bailee Madison Will Guest Star On Season 2 of 'The Fosters'