EXCLUSIVE: Daya Reveals Why She Feels Like Hannah Montana