NEW COUPLE ALERT?: Dakota Fanning Cozies Up to a New Man in New York City