Wait, What?: KJ Apa Admits to Telling No One He Broke His Hand While Filming the 'Riverdale' Season Finale